Some people live for the fortune
Some people live just for the fame
Some people live for the power yeah
Some people live just to play the game
Some people think that the physical things
Define what's within
I've been there before
But that life's a bore
So full of the superficial
คนบางคน มีชีวิตอยู่เพื่อโชคชะตา
คนบางคน มีชีวิตอยู่เพื่อชื่อเสียง
คนบางคน มีชีวิตเพื่ออำนาจบารมี
คนบางคน มีชีวิตอยู่เพื่อเล่นเกม
คนบางคน คิดว่าบางสิ่ง
มีความหมายซ่อนอยู่ภายใน
ฉันเคยผ่านจุดๆนั้นมาแล้ว
มันช่างน่าเบื่อ และเต็มไปด้วยความคิดแบบผิวเผิน

* Some people want it all
But I don't want nothing at all
If it ain't you baby
If I ain't got you baby
Some people want diamond rings
Some just want everything
But everything means nothing
If I ain't got you
คนบางคน อยากได้ทุกสิ่ง
แต่สำหรับฉันไม่อยากได้อะไรทั้งนั้น
ฉันอยากได้เพียงเธอเท่านั้น ที่รัก
คนบางคน อยากได้เพชรงามล้ำค่า
คนบางคน อยากได้ทุกอย่างที่เสาะหา
แต่ทุกสิ่งอาจไม่มีความหมาย
ถ้าหากฉันไม่มีเธอ

Some people search for a fountain
Promises forever young
Some people need three dozen roses
And that's the only way to prove you love them
คนบางคน ค้นหาน้ำพุอมตะ...
เพื่อชีวิตที่ยั่งยืนนิรันดร์
คนบางคน ต้องการดอกกุหลาบสักสามโหล
เพียงเพื่อพิสูจน์ความรักของเขา

And in a world on a silver platter
And wondering what it means
No one to share, no one who truly cares for me
ในโลกแบนๆนี้ ฉันคอยสงสัยว่ามันคือสิ่งใดกัน
ไม่มีใครเคยแบ่งปัน ไม่เคยมีใครแคร์ฉันอย่างจริงใจ

ซ้ำ *,*

If I ain't got you with me baby
Nothing in this whole wide world don't mean a thing
If I ain't got you with me baby
ถ้าฉันไม่มีเธออยู่......
ทุกสิ่งบนโลกกว้างใหญ่ใบนี้ ก็ไม่มีความหมายใดๆ
หากไม่มีเธออยู่ด้วยกันกับฉัน....

แค่อยากให้เธอรู้ว่าผมรักเธอแค่ไหนเท่านั้นเอง น่าเศร้าใจนักที่เธอไม่สนใจ ตามใจเธอไม่เห็นเธอสนใจ มีแต่เธอจะรำคาญ